<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Volleynytt.net &#187; Utlandet</title>
	<atom:link href="http://volleynytt.net/category/utlandet/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://volleynytt.net</link>
	<description>det som skjer i volleyballverden</description>
	<lastBuildDate>Sat, 31 Jul 2010 13:21:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Serbia vant European League</title>
		<link>http://volleynytt.net/2010/07/26/serbia-vant-european-league/</link>
		<comments>http://volleynytt.net/2010/07/26/serbia-vant-european-league/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 08:36:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Utlandet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://volleynytt.net/?p=1468</guid>
		<description><![CDATA[Med 3-1 (25-20, 25-20, 16-25, 25-22) vant Serbia finalen mot Bulgaria i European League i går. Dermed forsvarte Serbia fjorårsseieren. Bronsen gikk til hjemmelaget Tyrkia, som slo Israel 3-0 (25-19, 25-23, 25-15). Les mer her. Spillerutmerkelsene gikk til følgende: MVP: Jelena Nikolic (Serbia) Flest poeng: Darnel Neslihan (Tyrkia) Beste angriper: Jovana Brakocevic (Serbia) Beste blokker: [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-full wp-image-1469" title="el-logo" src="http://volleynytt.net/wp-content/uploads/2010/07/el-logo6.jpg" alt="" width="266" height="62" />Med 3-1 (25-20, 25-20, 16-25, 25-22) vant Serbia finalen mot Bulgaria i European League i går. Dermed forsvarte Serbia fjorårsseieren. Bronsen gikk til hjemmelaget Tyrkia, som slo Israel 3-0 (25-19, 25-23, 25-15). Les mer <a href="http://www.cev.lu/mmp/online/website/news/news_online/755/2621/17924_EN.html" target="_blank">her</a>.</p>
<p>Spillerutmerkelsene gikk til følgende:<br />
MVP: Jelena Nikolic (Serbia)<br />
Flest poeng: Darnel Neslihan (Tyrkia)<br />
Beste angriper: Jovana Brakocevic (Serbia)<br />
Beste blokker: Erdem Eda (Tyrkia)<br />
Beste server: Strashimira Filipova (Bulgaria)<br />
Beste mottaker: Jelena Nikolic (Serbia)<br />
Beste opplegger: Maja Ognjenovic (Serbia)<br />
Beste libero: Mariya Filipova (Bulgaria)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://volleynytt.net/2010/07/26/serbia-vant-european-league/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Brasil for niende gang</title>
		<link>http://volleynytt.net/2010/07/26/brasil-for-niende-gang/</link>
		<comments>http://volleynytt.net/2010/07/26/brasil-for-niende-gang/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 08:08:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Utlandet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://volleynytt.net/?p=1465</guid>
		<description><![CDATA[Med 3-1 (25-22, 25-22, 16-25, 25-23) over Russland i finalen i World League i natt, vant Brasil turneringen for niende gang i. Dermed er de det landet som har vunnet World League flest ganger siden starten i 1990. Italia har vunnet åtte ganger, men ble denne gangen bare nr. 6 i sluttspillet i Córdoba. Bronsefinalen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1466" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-1466" title="brasil" src="http://volleynytt.net/wp-content/uploads/2010/07/brasil-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /><p class="wp-caption-text">Foto: FIVB</p></div>
<p>Med 3-1 (25-22, 25-22, 16-25, 25-23) over Russland i finalen i World League i natt, vant Brasil turneringen for niende gang i. Dermed er de det landet som har vunnet World League flest ganger siden starten i 1990. Italia har vunnet åtte ganger, men ble denne gangen bare nr. 6 i sluttspillet i Córdoba.</p>
<p>Bronsefinalen ble en thriller der Serbia til slutt slo Cuba 3-2 (28-30, 25-20, 22-25, 25-22, 15-12 ) etter å ha ligget under 1-2 i sett.</p>
<p>Spillerutmerkelsene blant semifinalistene gikk til følgende:<br />
Beste angriper: Maxim Mikhaylov (RUS)<br />
Beste blokker: Dmitriy Muserskiy (RUS)<br />
Beste server: Joandry Leal (CUB)<br />
Beste libero: Mario (BRA)<br />
Beste opplegger: Sergey Grankin (RUS)<br />
Flest poeng: Maxim Mikhaylov (RUS)<br />
MVP: Murilo (BRA)</p>
<p>Alt om sluttspillet finner du <a href="http://www.fivb.org/EN/Volleyball/Competitions/WorldLeague/2010/?Tourn=WL2010" target="_blank">her</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://volleynytt.net/2010/07/26/brasil-for-niende-gang/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Brasil-Russland i finalen</title>
		<link>http://volleynytt.net/2010/07/25/brasil-russland-i-finalen/</link>
		<comments>http://volleynytt.net/2010/07/25/brasil-russland-i-finalen/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Jul 2010 12:06:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Utlandet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://volleynytt.net/?p=1460</guid>
		<description><![CDATA[Russlands sterke serve og blokk overvant den serbiske motstanden, mens Brasil byttet opplegger og greide å snu Cubas 1-0-ledelse og vinne. Dermed blir det to lag uten tap i sluttspillet i World League som møtes kommende natt kl. 02:00 for å gjøre opp om hvem som er årets sterkeste lag i World League. Russland seierssifre [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1461" class="wp-caption alignright" style="width: 210px"><img class="size-medium wp-image-1461" title="khtey" src="http://volleynytt.net/wp-content/uploads/2010/07/khtey-200x300.jpg" alt="" width="200" height="300" /><p class="wp-caption-text">Russeren Khtey i blokk. Foto: FIVB</p></div>
<p>Russlands sterke serve og blokk overvant den serbiske motstanden, mens Brasil byttet opplegger og greide å snu Cubas 1-0-ledelse og vinne. Dermed blir det to lag uten tap i sluttspillet i World League som møtes kommende natt kl. 02:00 for å gjøre opp om hvem som er årets sterkeste lag i World League. Russland seierssifre ble 26-24, 25-15, 25-20, mens Brasil vant 21-25, 25-19, 25-21, 25-20. Les mer om kampene hos <a href="http://www.fivb.org/EN/Volleyball/Competitions/WorldLeague/2010/?Tourn=WL2010" target="_blank">FIVB</a>.</p>
<p>Bronsefinalen går kl. 22:30, og både denne og finalen går på streamer <a href="http://www.laola1.tv/en/int/fivb/video/203---.html" target="_blank">her</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://volleynytt.net/2010/07/25/brasil-russland-i-finalen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>European League</title>
		<link>http://volleynytt.net/2010/07/25/european-league-6/</link>
		<comments>http://volleynytt.net/2010/07/25/european-league-6/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Jul 2010 11:38:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Utlandet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://volleynytt.net/?p=1454</guid>
		<description><![CDATA[Det blir titelforsvarer Serbia og Bulgaria som møtes i finalen i European League for kvinner i dag. I gårsdagens semifinale hadde Serbia lett spill med Israel og vant greit 3-0 (25-20, 25-12, 25,21), mens Bulgaria mått slite mer mot hjemmelaget Tyrkia. Bulgaria ledet 2-0, men 6500 tilhengere i Ankara greide å snu kampen, og Tyrkia [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-full wp-image-1456" title="el-logo" src="http://volleynytt.net/wp-content/uploads/2010/07/el-logo5.jpg" alt="" width="266" height="62" />Det blir titelforsvarer Serbia og Bulgaria som møtes i finalen i European League for kvinner i dag. I gårsdagens semifinale hadde Serbia lett spill med Israel og vant greit 3-0 (25-20, 25-12, 25,21), mens Bulgaria mått slite mer mot hjemmelaget Tyrkia. Bulgaria ledet 2-0, men 6500 tilhengere i Ankara greide å snu kampen, og Tyrkia ledet faktisk 11-6 i avgjørende sett. Men til slutt sto det 3-2 til bulgarerne etter 25-19, 25-17, 11-25, 23-25, 15-13. Les mer hos <a href="http://www.cev.lu/mmp/online/website/news/news_online/755/2621/17922_EN.html" target="_blank">CEV</a>.</p>
<p>I dag spilles bronsefinalen mellom Tyrkia og Israel kl. 16:00, mens finalen går kl. 19:00. Begge kampene vises på <a href="http://www.laola1.tv/" target="_blank">laola1.tv</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://volleynytt.net/2010/07/25/european-league-6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cuba og Serbia til semi</title>
		<link>http://volleynytt.net/2010/07/24/cuba-og-serbia-til-semi/</link>
		<comments>http://volleynytt.net/2010/07/24/cuba-og-serbia-til-semi/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Jul 2010 09:30:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Utlandet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://volleynytt.net/?p=1443</guid>
		<description><![CDATA[Mens de fire første kampene i sluttspillet i World League alle gikk til fem sett, ble de to avgjørende kampene for hvem som skulle ta de siste semifinaleplassene avgjort uten settap for vinnerne. Cubas settsifre mot Italia ble 25-17, 35-33, 25-22, mens Serbia slo hjemmelaget Argentina med 25-19, 25-18, 28-26. Du kan lese mer om [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1444" class="wp-caption alignright" style="width: 254px"><img class="size-medium wp-image-1444" title="Luigi Mastrangelo (ITA) spikes" src="http://volleynytt.net/wp-content/uploads/2010/07/mastrangelo-244x300.jpg" alt="" width="244" height="300" /><p class="wp-caption-text">Foto: FIVB</p></div>
<p>Mens de fire første kampene i sluttspillet i World League alle gikk til fem sett, ble de to avgjørende kampene for hvem som skulle ta de siste semifinaleplassene avgjort uten settap for vinnerne. Cubas settsifre mot Italia ble 25-17, 35-33, 25-22, mens Serbia slo hjemmelaget Argentina med 25-19, 25-18, 28-26. Du kan lese mer om kampene <a href="http://www.fivb.org/EN/Volleyball/Competitions/WorldLeague/2010/viewPressRelease.asp?No=25005" target="_blank">her</a>.</p>
<p>Semifinalene i kveld spilles dermed slik: Russland-Serbia kl. 22:30, Brasil-Cuba kl. 02:00. Du kan se streamersending av kampene <a href="http://www.laola1.tv/en/int/fivb/video/203---.html" target="_blank">her</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://volleynytt.net/2010/07/24/cuba-og-serbia-til-semi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Semifinaleklare</title>
		<link>http://volleynytt.net/2010/07/23/semifinaleklare/</link>
		<comments>http://volleynytt.net/2010/07/23/semifinaleklare/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 09:24:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Utlandet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://volleynytt.net/?p=1435</guid>
		<description><![CDATA[Også gårsdagens to kamper i World League gikk til fem sett, og de fikk de samme vinnerne som dagen før. Dermed er Russland og Brasil allerede klare for semifinalene i morgen som puljevinnere, mens vinnerne i dagens to kamper vil ta de to siste plassene. Kampoppsettet er som følger: Kl. 22:30 (norsk tid) Cuba-Italia og [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1436" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-1436" title="Cuba's Leal Hidalgo Joandry spikes" src="http://volleynytt.net/wp-content/uploads/2010/07/cuba-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /><p class="wp-caption-text">Cubas Leal mot Russisk blokk. Foto: FIVB</p></div>
<p>Også gårsdagens to kamper i World League gikk til fem sett, og de fikk de samme vinnerne som dagen før. Dermed er Russland og Brasil allerede klare for semifinalene i morgen som puljevinnere, mens vinnerne i dagens to kamper vil ta de to siste plassene. Kampoppsettet er som følger: Kl. 22:30 (norsk tid) Cuba-Italia og kl. 02:00 Serbia-Argentina. Vinneren av den første kampen møter Brasil i semifinalen, mens den andre vinneren må kjempe mot Russland. Les mer om gårsdagens kamper <a href="http://www.fivb.org/viewPressRelease.asp?No=24992&amp;Language=en" target="_blank">her</a>.</p>
<p>Det er ellers mulig å følge streameroverføring av kampene. Det gjør du <a href="http://www.laola1.tv/en/int/fivb/video/203---.html" target="_blank">her</a>. Samme sted kan de tidligere kampene spilles av.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://volleynytt.net/2010/07/23/semifinaleklare/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jevn World League-åpning</title>
		<link>http://volleynytt.net/2010/07/22/jevn-world-league-apning/</link>
		<comments>http://volleynytt.net/2010/07/22/jevn-world-league-apning/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Jul 2010 07:13:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Utlandet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://volleynytt.net/?p=1414</guid>
		<description><![CDATA[Begge de innledende kampene i World League gikk til fem sett da sluttspillet tok til i Orfeo Superdomo i argentinske Córdoba i går. I første kamp viste Russland at de har et spennende lag på gang da de slo Italia 25-14, 22-25, 26-24, 23-25, 15-7, mens Brasil nok fikk mer motstand enn ventet da Argentina holdt favorittene [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1415" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-1415" title="Argentina's Federico Pereira spikes" src="http://volleynytt.net/wp-content/uploads/2010/07/arg-bra-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /><p class="wp-caption-text">Argentinas Pereira mot Brasil. Foto: FIVB</p></div>
<p>Begge de innledende kampene i World League gikk til fem sett da sluttspillet tok til i Orfeo Superdomo i argentinske Córdoba i går. I første kamp viste Russland at de har et spennende lag på gang da de slo Italia 25-14, 22-25, 26-24, 23-25, 15-7, mens Brasil nok fikk mer motstand enn ventet da Argentina holdt favorittene til 25-17, 23-25, 25-20, 19-25, 15-10. Les mer hos <a href="http://www.fivb.org/viewPressRelease.asp?No=24979&amp;Language=en" target="_blank">FIVB</a>.</p>
<p>I kveld kl. 22:30 norsk tid møter Russland Cuba, mens Serbia skal forsøke seg mot Brasil kl. 02:00. Live-oppdatering finner du <a href="http://www.fivb.org/EN/volleyball/competitions/WorldLeague/2010/LiveScore.asp?Tourn=WL2010" target="_blank">her</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://volleynytt.net/2010/07/22/jevn-world-league-apning/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sluttspill World League</title>
		<link>http://volleynytt.net/2010/07/21/sluttspill-world-league/</link>
		<comments>http://volleynytt.net/2010/07/21/sluttspill-world-league/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Jul 2010 09:31:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Utlandet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://volleynytt.net/?p=1405</guid>
		<description><![CDATA[I dag innledes sluttspillet i World League. Seks lag er samlet i Argentinas nest største by, Córdoba, for å gjøre opp om premiepotten der vinnerlaget får 1 million dollar i tillegg til de premiepengene de allerede har oppnådd innledningsvis. I Argentina er det vinter nå, så de fem varmegradene som møtte europeere som kom fra [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-full wp-image-1406" title="wl-logo" src="http://volleynytt.net/wp-content/uploads/2010/07/wl-logo4.gif" alt="" width="162" height="159" />I dag innledes sluttspillet i World League. Seks lag er samlet i Argentinas nest største by, Córdoba, for å gjøre opp om premiepotten der vinnerlaget får 1 million dollar i tillegg til de premiepengene de allerede har oppnådd innledningsvis. I Argentina er det vinter nå, så de fem varmegradene som møtte europeere som kom fra førti, vil vel også føre til at det blir få av spillerne som besøker det kjente jesuiter-kvartalet i Córdoba, som befinner seg på UNESCOs verdensarv-liste.</p>
<p>De seks lagene som deltar i Córdoba er delt opp i to trelagspuljer der alle møter alle. Puljene ser slik ut:<br />
<strong>Pulje A:</strong> Argentina, Serbia, Brasil<br />
<strong>Pulje B:</strong> Italia, Russland, Cuba<br />
Sluttspillet starter kl. 22:30 norsk tid med kampen Italia-Russland, og kl. 02:00 til natten er det søramerikansk oppgjør mellom Argentina-Brasil.</p>
<p>De to beste lagene i hver pulje går til sluttspillet, mens de to treerne deler femteplassen i årets utgave av World League. Finalen spilles natt til mandag kl. 02:00 norsk tid.</p>
<p>Rekkefølgen ellers i World League ser slik ut før sluttspillet:<br />
7. Bulgaria<br />
8. USA<br />
9. Tyskland<br />
10. Polen<br />
11. Nederland<br />
12. Frankrike<br />
13. Finland<br />
14. Egypt<br />
15. Kina<br />
16. Korea</p>
<p>Du kan følge sluttspillet fra FIVBs <a href="http://www.fivb.org/EN/Volleyball/Competitions/WorldLeague/2010/?Tourn=WL2010" target="_blank">hjemmesider</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://volleynytt.net/2010/07/21/sluttspill-world-league/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Israel klar for Final Four i kvinnenes EL</title>
		<link>http://volleynytt.net/2010/07/18/israel-klar-for-final-four-i-kvinnenes-el/</link>
		<comments>http://volleynytt.net/2010/07/18/israel-klar-for-final-four-i-kvinnenes-el/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Jul 2010 10:29:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Utlandet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://volleynytt.net/?p=1386</guid>
		<description><![CDATA[Ved å slå Hellas 3-0 (25-21, 25-21, 25-19) borte i går, etter at de hadde vunnet 3-2 fredag mot samme motstander, var det klart at Spania ikke kunne passere dem på tabellen. Dermed er det før de siste kampene i kvinnenes European League spilles i dag klart hvilke lag som går til Final Four i [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-full wp-image-1387" title="el-logo" src="http://volleynytt.net/wp-content/uploads/2010/07/el-logo4.jpg" alt="" width="266" height="62" />Ved å slå Hellas 3-0 (25-21, 25-21, 25-19) borte i går, etter at de hadde vunnet 3-2 fredag mot samme motstander, var det klart at Spania ikke kunne passere dem på tabellen. Dermed er det før de siste kampene i kvinnenes European League spilles i dag klart hvilke lag som går til Final Four i Tyrkias hovedstad Ankara neste helg. Det blir altså arrangørlandet Tyrkia og Israel fra pulje B, mens det en god stund har vært klart at Serbia og Bulgaria tar plassene fra pulje A. Det eneste som ikke er klart, er hvem som blir nr. 1 og 2 i puljene, og dermes skal møtes i semifinalene.</p>
<p>Hellas blir for øvrig trent av den 73 år gamle trenerlegenden Arie Selinger. Han ledet USAs kvinner til sølv i OL i Los Angeles i 1984, og tok senere medalje av samme valør med Nederlands menn i Barcelona i 1992. Han har i de senere årene vært trener for Japan, før han overtok Israels kvinnelag, et lag han trente i 1967(!). Han er innvalgt i USAs Volleyball Hall of Fame. Selinger har også skrevet en anerkjent volleyballbok, Power Volleyball.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://volleynytt.net/2010/07/18/israel-klar-for-final-four-i-kvinnenes-el/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Portugal vant EL</title>
		<link>http://volleynytt.net/2010/07/18/portugal-vant-el/</link>
		<comments>http://volleynytt.net/2010/07/18/portugal-vant-el/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Jul 2010 10:00:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Utlandet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://volleynytt.net/?p=1383</guid>
		<description><![CDATA[Hjemmebanefordelen var ikke nok for Spania da de møtte Portugal i finalen i European League i Guadalajara i går. 3200 tilskuere forsøkte å heie sine favoritter til seier, men de kunne ikke hindre at Portugal tok sin første europaligatitel med 3-1 (23-25, 25-23, 25-18, 25-21). Dermed er Portugal klar for å spille kvalifisering til World [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-full wp-image-1384" title="el-logo" src="http://volleynytt.net/wp-content/uploads/2010/07/el-logo3.jpg" alt="" width="266" height="62" />Hjemmebanefordelen var ikke nok for Spania da de møtte Portugal i finalen i European League i Guadalajara i går. 3200 tilskuere forsøkte å heie sine favoritter til seier, men de kunne ikke hindre at Portugal tok sin første europaligatitel med 3-1 (23-25, 25-23, 25-18, 25-21). Dermed er Portugal klar for å spille kvalifisering til World League. I bronsekampen slo Tyrkia Romania med 3-2 (25-19, 22-25, 17-25, 25-16, 15-13).</p>
<p>Spillerutmerkelsene i Final Four gikk til følgende:<br />
MVP: Valdir (POR)<br />
Flest poeng: Serhan (TUR)<br />
Beste angriper: J. José (POR)<br />
Beste server: Subiela (ESP)<br />
Beste blokker: Malveiro (POR)<br />
Beste mottaker: André (POR)<br />
Beste opplegger: Hérnan (ESP)<br />
Beste libero: Llenas (ESP)</p>
<p>Mer om kampene hos <a href="http://www.cev.lu/mmp/online/website/news/news_online/755/2621/17828_EN.html" target="_blank">CEV</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://volleynytt.net/2010/07/18/portugal-vant-el/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
